大家好,请阅读以下文字:
阿瑟请坐
是不是别人不花火就把别人当傻子啊
皮都展开了
好多人啊
你是我的神
没事就吃溜溜梅
怎么不算呢
看到这些文字,还没开始读,好富的脑海里就已经有了画面和语音,哪怕是10年的前的梗(没错,羊胎素已经10年了)还依旧在大脑中滚动播出。网友们甚至把这7大流行梗编成“七宗罪”。
然而,羊胎素的时代已经落幕,现在是“听我说谢谢你,因为有你,温暖了四季”。(《穷哈哈》已经在收藏夹里吃灰了)
不唱着读出来真的太难了...
为什么大家不收广告费也愿意“带货”溜溜梅?为什么25年前的电影台词再次翻新?是互联网太无聊了,还是经典永流传?
这句台词出自年的电影《黑金》
今天好富就来和大家来聊聊,为何一个流行语诞生后,像病毒一样无处不在。
“羊胎素梗”的缘起
羊胎素梗的爆火还要从2个月前说起。
2月4日,美妆博主
积米刘在B站、抖音和小红书发布斯琴高娃和袁立的仿妆视频,重现两位艺人十年前的采访画面。视频目前播放量已经达到万
这里再给大家复习一遍。
记者:那斯琴高娃老师知道袁立怀孕了,会给她支点招吗?就给她点育儿经验。
斯琴高娃:她需要的话。(嗯,哈哈)
袁立:没有,斯琴高娃老师最近打了羊胎素了。这是可以说的吗?
斯琴高娃:可以可以。
袁立:我觉得这个是我比较请教的问题。对,我们拍戏的皮肤皮都皱了,所以我这个比较关心,就要看看高娃老师羊胎素这打了有什么效果吗,皮是不是都展开了?
斯琴高娃:那倒不是因为那个。
袁立:皱纹呢?
斯琴高娃:那是由内到外的。
这个看似“爆料”的对话金句频出,“这是可以说的吗”“皮都展开了”“由内到外的”。因为“百搭”,这些金句迅速成为广大网友的日常调侃用语,甚至开始了新一轮二创。
比如歌曲新编《killthis羊胎素》,剪辑花活《用印度神级运镜打开羊胎素采访》,电影代入《如果王家卫打羊胎素》,外语翻译《羊胎素德语/日语版》......总之,只有你想不到的,没有网友做不到的。
《如果王家卫打羊胎素》要素过多,可以列入王家卫电影考试资料。图源B站up主一颗安东呦
流行语像“病毒”一样存在
为什么十年前的采访能再次翻新,像病毒一样无孔不入,甚至成了浙传学生为完成选修课KPI而使用的素材?
其实羊胎素梗和过往的流行语一样,都是大家对生活的态度表达。如果从传播学的角度来分析,主要原因有以下3点。
·网络平台加速传播
两微一抖、B站、小红书等多个平台,构建了一个完整的传播链。一个平台的内容可以辐射多个平台,使效果翻倍,就像一个水滴落入水中泛起的涟漪,不断裂变、传导。
尤其是当一个平台式微后,更需要其他平台的流量和内容加持,“反哺”自己的运营。这就是为什么我们点开微博热搜内容时,经常在评论区发现内容来自抖音/小红书/豆瓣。这既是博主增加曝光的手段,也是平台运行的一种方式。
博主关于今日微博热搜#这样的导师是真实存在的吗#的搬运标注
·亚文化的传播
金句满满的羊胎素梗其实也是糊弄学的体现。记者本意是追问袁立怀孕的问题,但是袁立抛出了羊胎素的话题应对。斯琴高娃“那倒不是因为那个”“那是由内到外的”的回复,看似回答了提问,但是并没有给出有效信息。
现在大家愈发注重自己的独立空间,并不希望别人过多窥探自己的私生活,但是总有人不停地询问。即使自己不想回答,也不得不去应付,于是糊弄学就诞生了。社交压力让年轻人建立了彼此认同的亚文化圈,反对传统人情社会的规则,构建青年亚文化群体的新式社交哲学。
网友总结的糊弄学回复语录,图源博主壁纸妤
·满足受众需求
一个流行语能火起来,离不开受众群体的认同。在电视剧《心居》播放期间,主角海清的“你是我的神”言论再度被大家翻出来。
这或许是网友考古的无心之举,或是剧方为了营销的推波助澜,然而这个操作不仅满足了网友的娱乐需求,也为电视剧增加了热度。对于海清来说也许是黑历史,但是在强调流量的今天,这个考古未尝不是网友、剧方和艺人的三方胜利。
网友把羊胎素梗和“你是我的神”二创融为一体,图源B站up主小朱佩琪66
如果进一步延伸,网络流行语的出现还满足了大家再创作的需求、表现自己特立独行的需求、对亚文化的需求......所以流行语可以像病毒一样无处不在,是媒介和个体互相作用的结果。
警惕流行语成为语言退化的刽子手虽然流行语满足了大家的社交需求,但是它也正在侵袭我们的语言系统。
在网络平台上我们经常可以看到,当别人写下非常有韵味的文字后,评论区经常会出现“奈何本人没文化,一句WC走天下”,一度成为大家表达自己技不如人的通用表达。表达喜悦时,输出的文字是“哈哈哈哈”,甚至在转发时删了别人的“哈哈哈”,让自己多“哈”几个字。
网络用语的大行其道反映的是语言能力的缺失和词汇的匮乏,越在网络上冲浪,表达的内容越就简单,所以常常有人觉得自己语言表达能力巅峰期是高考。
我们借助社交媒体可以接受更多的信息,展现更多样性的文字表达,但是盲目追随和模仿扼杀的不只是自己的语言表达能力,还有沉淀千百年的文化历史。
当代部分网友文字表达现状
中国的互联网文化催生了文化的多样性,无论是流行语还是缩写、表情包,都是大家表达感情的工具,必要时还能给海外网友上一课。但是如何恰当使用也必须慎重思考,警惕它成为大家语言退化的刽子手。
一首《错位时空》,可以重新填词赞扬为国捐躯的新青年,也可以成为大家对“时空伴随者”的趣味解释。大家可以阳春白雪,也可以用流行语谑现实,格局一直都有。
有人把内容像病毒一样散播出去,还有人制造流行语,抓住病毒式传播的特点,把它变成自己的营销手段。
比如曾一度无处不在的“铂爵旅拍,想去哪拍就去哪拍”和“找工作,我要和老板谈”,电梯间里都是广告声音。虽然无语,但是反复洗脑之后,这些商品也确实会成为不少消费者的考虑对象。广告惹人烦,但是它达到了传播效果。
现在还能想起一进电梯就被李诞的声音包围的日子
社交媒体的发展让内容更快地出现在大众视野之中,但它们也逐渐成为国家之间媒介之战的工具。比如在俄乌战争之中,YouTube限制俄罗斯国家媒体发声,Facebook和Twitter同样对俄罗斯官方的消息区别对待。西方国家的官方账号甚至在微博和抖音上“升堂”。
社交媒体如何成为商业和政治的工具?中国独特的互联网文化对我们的生活还有哪些影响?如果你对这些话题感兴趣,或者了解更多和传播学、数字媒体、社交媒体等有关的知识,可以报名盐趣的《让内容像病毒一样传播:中国互联网文化与社交媒体研究》科研项目。
来自香港中文大学新闻与传播学院的教授将带你探索现代生活中的社交媒体研究,分享在媒体行业的工作经验。
当你保质保量完成学习任务,你还有机会获得教授的学术推荐信,为你的名校申请增加助力。
如果你也想在科研中研究自己感兴趣的方向,通过科研为申请加分,了解更多的学科知识,欢迎长按识别下方